Stray Kids lanza el MV de ‘Thunderous’: ¿qué significa la letra en español?
Stray Kids acaba de hacer un poderoso comeback con el lanzamiento de su nuevo álbum llamado “NOEASY”, con “Thunderous” como sencillo principal que incluye un espectacular video musical donde además de su talento vocal, los Idols presumen sus habilidades para el baile una vez más y para "escupir" retadoras letras.
El estreno del disco y video musical llega unas semanas después de “OH” en junio, convirtiéndose en la gran apuesta de SKZ en lo que queda del 2021.
“Thunderous” fue escrita por 3RACHA (Bang Chan, Changbin, Han) y HotSauce, dándole ese toque único del grupo al combinarlo con diferentes sonidos.
En vibrantes colores rojos, tonos oscuros, monocromáticos y efectos especiales de relámpagos, los integrantes de Stray Kids cantan acerca enfrentar todo reto para poder demostrarle al mundo de lo que son capaces con su propio talento, sin miedo a lo que opinen los demás.
Letra de “Thunderous” de Stray Kids traducción al español
Oh, ellos me llaman a mí, el que grita oh
Changbin, yo elijo mi propio camino
Actitud dura, como un tren que va violentamente sobre las pistas, ey
Por un fuerte huracán, los paraguas se dan vuelta<
El último día de un hombre que busca fallas, ¡ja! se lo merece
Vuelva atrás señor leñador, no hay nada que cortar aquí
No hay manera de que puedan bajar mi ego, me quedo con mi vaso sanguíneo del cuello hinchado
Las bocinas suenan más y más fuertes, ¡bip, bip!
[Pre-Coro]
Aquí vienen
Los villanos que hacen que me hierba la sangre y que circule por todo mi cuerpo
Todos los ojos se reúnen en los famosos expertos
Hace mucho frío pero sé que arderemos por siempre
No me importa cómo nos miren
Diré lo que tenga que decir, como al escupir
[Coro]
Expertos en canciones
Expertos en canciones (Escupiendo)
Expertos en canciones (¡Ja, ja!)
Hombre, no lo siento, soy sucio
[Post-Coro]
Somos truenos que hacen ruido (Tararara)
Montando las nubes (Tararara)
Los expertos que aparecen con el viento (Bang, bang, bang, bum)
Hombre, no lo siento, soy sucio
Sigue hablando, nosotros no seguimos las reglas
[Verso 2]
Sí, todo el mundo está hablando tonterías
Estoy cansado de eso, niego con la cabeza
Hablas mucho, deja de meterte
¿Por qué estás enojado? ¿Por qué estás triste? ¿Por qué me estás molestando?
No me importa para nada
Tus intentos de parecer genial me parecen tiernos
Ni siquiera te acerques a mi, este es mi show
Escucha (¿Qué pasa?)
Celoso (Adivina quiénes somos)
Déjalo todo a un lado y olvídate de ello
[Pre-Coro]
Aquí vienen
Los villanos que hacen que me hierba la sangre y que circule por todo mi cuerpo
Todos los ojos se reúnen en los famosos expertos
Hace mucho frío pero sé que arderemos por siempre
No me importa cómo nos miren
Siempre diré lo que tenga que decir, como al escupir
[Coro]
[Puente]
Los expertos en canciones han llegado (Uh)
Los expertos en canciones han llegado (Sal del camino)
Ellos no vienen todos los días
Los expertos en canciones han llegado
[Verso 3]
Nací rebelde, mi voz puede ir contra cientos de personas
Si no me gusta algo, sigo contestando hasta que esté satisfecho
Advertencia final, retrocede inmediatamente
Escúpelo, actúa duro, retrocede
Siempre diré lo que tenga que decir, como al escupir