TWICE: Chaeyoung se disculpa por usar una playera, ¿por qué es polémico?
En la industria del entretenimiento coreana la imagen de los idols es muy cuidada, ya que se busca evitar generar controversias, influenciar de forma negativa a los jóvenes o disgustar a los seguidores, quienes si bien apoyan en todo momento al artista, no dudan tampoco en pedir penalizaciones en caso de considerar que se cometió un acto incorrecto. Varias ocasiones se ha visto a cantantes y actores sacar comunicados públicos e incluso subir videos donde se les ha visto hasta llorando.
En esta ocasión Chaeyoung, integrante de TWICE, se encuentra en el ojo del huracán. Todo ocurrió cuando la cantante subió a su cuenta de Instagram una fotografía donde se le veía comiendo en un restaurante. Hubo un detalle que llamó la atención: la playera que estaba utilizando. La prenda en cuestión es la reproducción de una imagen del músico punk Sid Vicious quien, a su vez, usa una camiseta con un logo de una esvástica.
Si bien este símbolo ha sido utilizado de diversas formas y posiciones por las culturas orientales desde hace miles de años, recientemente se ha asociado al nazismo y antisemitismo, por lo que generó controversia en redes sociales por el uso de esa imagen tomando en cuenta la connotación negativa.
Chaeyoung eliminó la fotografía y emitió un comunicado a través de sus redes sociales. “ Me disculpo sinceramente con respecto a la publicación de Instagram. No reconocí correctamente el significado de la esvástica inclinada en la camiseta que llevaba puesta”, explicó. “Me disculpo profundamente por no revisarlo a fondo, causando preocupación. Pondré absoluta atención en el futuro para evitar que cualquier situación similar vuelva a ocurrir".
En redes sociales se ha generado un debate. Algunos han explicado que en Corea del Sur la enseñanza respecto a la Segunda Guerra Mundial es distinta a la de Occidente, debido a la historia del país y de la región durante ese acontecimiento por lo que es posible que no reconociera el símbolo o no supiera el contexto de este. También mencionan que Sid Vicious era un antinazi que utilizaba la esvástica así como otros elementos vinculados a la armada como un símbolo de rebeldía ante las instituciones y como una forma de ironía.
Sin embargo, otros han señalado que no es la primera vez que Chaeyoung utiliza esta playera ya que en una publicación anterior en su Instagram, aunque en esa ocasión una parte estaba cubierta con un suéter.
También señalaron que esta prenda era de colección, debido a que pertenece a la década de los setenta y es difícil de conseguir en la actualidad.
De momento ONCE pide comprensión hacia Chaeyoung, ya que se disculpó públicamente y eliminó las imágenes.