Hikaru Utada, cantante de ‘Evangelion’, sorprende con cover de Bad Bunny
Bad Bunny fue el artista latino más importante del año pasado a nivel mundial, gracias al éxito de su disco “Un verano sin ti” y sus dos giras “El Último Tour del Mundo 2022” y “World's Hottest Tour”. Sus canciones fueron de las más escuchados del 2022 en plataformas como Spotify, TikTok y Apple Music a nivel global. A pesar del idioma el ‘Conejo Malo’ ha cruzado fronteras, al grado que una de las cantantes más importantes de Japón y de Asia decidió hacer un cover de “Me Porto Bonito”.
Para los conocedores del anime y de los videojuegos, Hikaru Utada ha interpretado las canciones que han marcado a su niñez y juventud. Para “Evangelion” interpretó el cover “Fly Me to the Moon” y compuso los temas “Beautiful World”, “Sakura Nagashi” y “One Last Kiss” para las últimas películas. Su voz se ha escuchado en las canciones en japonés y en inglés que aparecen en “Kingdoms Hearts”, “Hikari”/”Simple and Clean”, “Passion”/“Sanctuary”, “Chikai”/ “Don’t Think Twice” y “Face My Fears”.
Desde su debut en 1998 a los 15 años, Hikki es considerada como una de las máximas exponentes del j-pop. Su primer disco “First Love” es el álbum más vendido en la historia de Japón. Si bien en 2004 comenzó su intento por internacionalizarse al mercado estadounidense bajo el nombre de Utada, en los últimos años se ha dado a conocer más su música en occidente gracias al lanzamiento en Netflix de su concierto “Laughter in the Dark Tour 2018”, el estreno en diciembre del dorama “First Love” para esa misma plataforma de streaming basado en dos de sus canciones más exitosas, “First Love” y “Hatsukoi”, y su aparición en el festival de música Coachella el año pasado como parte de la actuación del colectivo “88rising’s Head in the Clouds Forever”.
Ahora la cantautora se ha vuelto viral gracias a un cover que realizó de la canción “Me Porto Bonito” de Bad Bunny y Chencho Corleone. Para celebrar sus 40 años de edad realizó un especial en vivo donde cantó una nueva versión de “First Love” y la versión acústica del demo “Kimini Muchuu” con algunos versos en inglés. Como sorpresa, para cerrar eligió una melodía más movidona y decidió poner en práctica por primera vez su español.
Aunque nadie se esperaba escuchar reggaetón en voz de una cantante japonesa, los seguidores tanto de Bad Bunny y de Hikaru Utada se sorprendieron del resultado. Algunos aunque no les gustó la selección de canción dijeron que la perdonaba por ser la “Reina del J-pop” y otros comentaron que incluso su versión era más disfrutable por la calidad de la producción y porque, a pesar de no hablar Hikki español, se le entendía mejor la letra de “Me Porto Bonito”.