Una nueva ola de memes está invadiendo las redes sociales, donde una vez más, las publicaciones nos están matando de la risa con la tendencia de traducciones mal hechas de inglés a español, basándose en la imagen que les acompaña.
Memes de traducciones al español mal hechas: la nueva joya del Internet
Aquí los mejores memes virales del momento: las traducciones
Por:
Jean G. Fowler.
Desde hace unos días, hemos visto este meme por todos lados y antes de que se vuelva aburrido (por que sí, los memes también pierden su chiste en algún momento), te compartimos algunos que de menos, te sacarán una sonrisa.
¿A que has visto muchos memes así este fin de semana? Ese rollo de poner una frase en inglés y una traducción falsa pero graciosa con una imagen relacionada de fondo.
— #PorQuéTT (@xqTTs) May 9, 2022
Pues la idea original es obra de @x27gsu.
El boom de estos memes es sin duda el fenómeno viral del mes. pic.twitter.com/u8y499ugvf
de mi, pa ti @x27gsu 🫶 pic.twitter.com/hUMvoG7eZI
— ??? (@calamarenmp3) May 9, 2022
Mis favoritos de los memes traducidos pic.twitter.com/pXQk3Hr0uf
— fatima (@Faty_Wap) May 9, 2022
no se quien empezó este trend de los memes mal traducidos al español, pero quiero que sepa que lo quiero mucho JAJA pic.twitter.com/7t290F5UWG
— belu🇦🇷 ᛉ (@_ladycobra_) May 9, 2022
Relacionados: